https://static.mediapart.fr/etmagine/default/files/2025/05/09/250509-img-la-reunion-une-femme-rendue-sterile-par-un-ponte-de-l-endometriose-1.jpg
« Bonne nouvelle ! Je vous ai laissé vos ovaires et je vous ai retiré l’utérus. » Ce sont ces mots que Shirley Dhinn affirme avoir entendus à son réveil d’une opération, le 30 septembre 2016, de la bouche de son médecin, le professeur Peter Von Theobald, chef du service de gynécologie du site nord du centre hospitalier universitaire (CHU) de La Réunion, à Saint-Denis. En lui faisant cette annonce, le médecin aurait affiché « un immense sourire », dit-elle encore.