Dans une très belle biographie intitulée « Jorge Luis Borges. L’homme univers de Buenos Aires » (Plon), la chercheuse et écrivaine Odile Felgine nous livre plusieurs clefs pour comprendre le destin littéraire hors norme de l’auteur de « Fictions ». L’ombre de son père qui voulait être écrivain, l’omniprésence de sa mère, la rencontre avec Victoria Ocampo, la rivalité avec Roger Caillois ou encore ses désillusions amoureuses… Tous ces éléments ont forgé la sensibilité et l’art si particuliers de celui qui fut peut-être le plus grand écrivain latino-américain du siècle dernier.
Jorge Luis Borges (1899-1986) est un monument de la littérature mondiale. On retient souvent de lui son ouvrage le plus célèbre Fictions (1944), le fait qu’il inaugura un nouveau genre, le « conte métaphysique », ou encore qu’il vécut une grande partie de son existence aveugle, une tare qu’il hérita de son père. Mais les biographes français de Borges sont rares et le détail de sa vie a longtemps échappé au lecteur. Cette anomalie est désormais réparée grâce au travail remarquable d’Odile Felgine qui espère ainsi « éclairer l’intrication de sa vie et de son œuvre et en souligner la richesse ».