Emblématique des homicides policiers, l’affaire avait provoqué plusieurs jours de révolte dans les quartiers populaires, et entraîné une répression sévère. Moins de deux ans après la mort du jeune Nahel Merzouk, 17 ans, tué par un policier le 27 juin 2023 après une course-poursuite à Nanterre (Hauts-de-Seine), les deux juges d’instruction chargés du dossier ont décidé de renvoyer l’auteur du coup de feu mortel devant la cour d’assises. Comme l’avait requis le parquet de Nanterre en mars, le policier motocycliste Florian M., 40 ans, sera jugé pour meurtre par la cour d’assises des Hauts-de-Seine. Son collègue, Julien L., 41 ans, qui était placé sous le statut de témoin assisté, bénéficie pour sa part d’un non-lieu. Le procès pourrait se tenir au 2e ou au 3e trimestre 2026.